Đức được xem là đối tác thương mại lớn nhất của Việt Nam, chiếm tới 20% hàng hóa xuất khẩu của nước ta sang Schengen (Liên minh Châu Âu). Từ những số liệu trên cho thấy được rằng, mối quan hệ hợp tác làm ăn giữa Việt Nam – Đức ngày càng phát triển. Việc lựa chọn phiên dịch viên tiếng Đức có đầy đủ kinh nghiệm, am hiểu thị trường, đa ngành nghề cũng góp phần vào sự thành công của doanh nghiệp của Quý khách. Hãy cùng theo dõi bài viết sau chúng tôi sẽ giúp Quý khách tìm ra được đơn vị cung cấp phiên dịch tiếng Đức uy tín nhất hiện nay.
Tổng quan về tiếng Đức
Tiếng Đức là một trong những ngôn ngữ có độ phổ biến cao tại các quốc gia ở khu vực Châu Âu. Với hơn 95 triệu người bản ngữ trên toàn cầu, sử dụng tiếng Đức là ngôn ngữ chính yếu.
Tiếng Đức có nguồn gốc chủ yếu từ German, một phần được vay mượn từ tiếng Latinh và tiếng Hy Lạp. Một phần nữa là vay mượn từ tiếng Pháp và tiếng Anh.
Hiện trạng tiếng Đức tại Việt Nam
Bên cạnh những ngôn ngữ phổ biến trên thế giới như Anh, Pháp, Trung, Hàn, hiện nay tiếng Đức cũng đang được sử dụng khá rộng rãi tại Việt Nam.
Ban đầu tiếng Đức là ngôn ngữ thông dụng phổ biến nhất tại Châu Âu, là ngôn ngữ chính thức của một số quốc gia như: Đức, Thụy Sỹ, Áo, … Với nhu cầu mở rộng nền kinh tế, hợp tác giữa hai quốc gia Việt Nam – Đức nhu cầu sử dụng tiếng Đức các trình độ để nâng cao đáp ứng yêu cầu về công việc, hợp tác giữa các doanh nghiệp tại Việt Nam ngày càng nhiều.
Tiếng Đức cũng đang được sử dụng khá rộng rãi tại Việt Nam
Nhu cầu sử dụng tiếng Đức tại Việt Nam ngày càng phổ biến bởi tiếng Đức rất cần thiết cho các doanh nghiệp, công ty Đức hợp tác, đặt trụ sở tại Việt Nam. Đặc biệt với nhu cầu hợp tác làm ăn giữa các doanh nghiệp Việt – Đức ngày càng nhiều, việc lựa chọn được một đơn vị cung cấp phiên dịch viên tiếng Đức uy tín, chất lượng góp phần rất lớn vào sự thành công của doanh nghiệp.
Hiểu được nhu cầu đó, Việt Uy Tín đã cho ra đời đứa con tinh thần dịch vụ cung cấp phiên dịch tiếng Đức tại Việt Nam. Thành công ngoài mong đợi, hằng năm Việt Uy Tín cung cấp hàng 100 phiên dịch viên tiếng Đức chất lượng phục vụ nhu cầu của thị trường.
Dịch vụ phiên dịch tiếng Đức tại Việt Uy Tín
Việt Uy Tín cung cấp dịch vụ phiên dịch tiếng Đức với nhiều năm kinh nghiệm. Quý khách nên lựa chọn Việt Uy Tín vì những lý do như sau:
Quy trình phiên dịch tiếng Đức chuyên nghiệp
Việt Uy Tín tự hào là đơn vị phiên dịch hàng đầu trong ngành hiện nay. Với hơn 10 năm kinh nghiệm hoạt động trong lĩnh vực Dịch thuật. Sự hài lòng của khách hàng khi sử dụng dịch vụ phiên dịch là điều mà Việt Uy Tín luôn hướng đến.
Chính vì vậy quy trình phiên dịch tiếng Đức tại Việt Uy Tín luôn diễn ra chuyên nghiệp, chuẩn chất lượng bao gồm:
Bước 1: Nhận thông tin dự án phiên dịch tiếng Đức
Bước 2: Lựa chọn phiên dịch viên phù hợp
Bước 3: Kiểm tra trình độ của phiên dịch viên
Bước 4: Thực hiện buổi phiên dịch tiếng Đức
Bước 5: Check chất lượng buổi dịch
Đa dạng loại hình phiên dịch tiếng Đức tại Việt Uy Tín
Hiện nay, đa số các ngôn ngữ quốc tế cần phiên dịch đều sử dụng chủ yếu 02 hình thức phiên dịch sau:
Phiên dịch song song (cabin)
Hình thức phiên dịch này được diễn ra đồng thời tại cabin kín đã được tách âm. Đây là loại hình phiên dịch đòi hỏi kỹ năng chuyên nghiệp cùng trình độ phiên dịch cao. Thêm vào đó kinh nghiệm của phiên dịch viên khi sử dụng 02 ngôn ngữ chuyển đổi thành tạo để có thể vừa nghe vừa dịch chuẩn xác nhất. Vì sau khi người nói phát âm, phiên dịch viên phải dịch đồng thời để người nghe tiếp nhận thông tin cùng lúc được gọi là phiên dịch song song.
Thông thường các buổi phiên dịch song song thường diễn ra tại các cuộc họp mang tính chất quan trọng như: Hội Thảo, Hội nghị thượng đỉnh cấp cao, các cuộc đàm phán mang tính chất thương mại,…
Phiên dịch nối tiếp (dịch đuổi)
Phiên dịch nối tiếp được hiểu đơn giản là sau khi người nói đã truyền đạt hết những gì muốn nói, phiên dịch viên sẽ chuyển đổi toàn bộ nội dung đã nói trước đó sang ngôn ngữ cần dịch trong 01 lần.
Thông thường đối với hình thức phiên dịch này đòi hỏi ở phiên dịch viên sự tập trung lắng nghe để ghi chú lại những thông tin mà người nói cung cấp. Tuy nhiên để có thể lắng hết cả đoạn văn mà rồi mới dịch lại hoàn toàn là điều không dễ dàng. Chính vì vậy kỹ năng ghi chú và ghi nhớ thông tin là điều mà một phiên dịch viên cần có.
Cung cấp đa dạng các chuyên ngành
Tại Việt Uy Tín, chúng tôi cung cấp phiên dịch với đa dạng chuyên ngành. Với đội ngũ phiên dịch viên dày dặn kinh nghiệm, am hiểu về tiếng Đức. Mang lại cho Quý khách sự hài lòng cũng như tin tưởng tuyệt đối.
Một số chuyên ngành mà Việt Uy Tín cung cấp như:
- Phiên dịch tiếng Đức chuyên ngành xây dựng
- Phiên dịch tiếng Đức chuyên ngành kinh tế
- Phiên dịch chuyên ngành y khoa.
- …
Giá cả hợp lý, cạnh tranh
Đối với cung cấp dịch vụ phiên dịch tiếng Đức tại Việt Uy Tín, mức giá sẽ chênh lệch hơn so với một số đơn vị cung cấp dịch vụ khác.
Tuy nhiên “tiền nào của đó” đơn vị của chúng tôi cam kết không phát sinh chi phí thêm trong quá trình sử dụng dịch vụ. Báo giá chi tiết trong một lần duy nhất. Trình độ phiên dịch viên đứng đầu ngành hiện nay. Bên cạnh đó đối với những đơn hàng có mức phí cao, sẽ được những ưu đãi riêng dựa trên mức hợp đồng cộng tác.
Khi Quý khách cần báo giá dịch vụ phiên dịch tiếng Đức, hãy liên hệ ngay với chúng tôi qua số hotline: 1900 633 303 để được hỗ trợ tư vấn và báo giá chi tiết.
Đảm bảo về yếu tố bảo mật
Một trong những cam kết của chúng tôi đối với Quý khách chính là về độ bảo mật. Trước khi tiến hành phiên dịch, giữa Việt Uy Tín và khách hàng sẽ ký một hợp đồng bảo mật. Chúng tôi cam kết bảo mật mọi thông tin về buổi phiên dịch cũng như các loại tài liệu về nội dung buổi phiên dịch mà khách hàng cung cấp.
Vì sao nên sử dụng dịch vụ phiên dịch tiếng Đức tại Việt Uy Tín?
Công ty TNHH Việt Uy Tín tự hào là đơn vị phiên dịch uy tín, chất lượng hàng đầu trong ngành hiện nay. Trải qua nhiều năm hoạt động chúng tôi đã triển khai hơn 135.000 dự án phiên dịch thành công. Đây hoàn toàn là địa điểm cung cấp dịch vụ phiên dịch tiếng Đức uy tín, chất lượng, trách nhiệm.
Công ty TNHH Việt Uy Tín tự hào là đơn vị phiên dịch uy tín, chất lượng hàng đầu trong ngành hiện nay
Và để đánh giá chất lượng dịch vụ phiên dịch của một công ty cần căn cứ vào nhiều yếu tố khác nhau. Tại Việt Uy Tín luôn tự tin là đơn vị dịch thuật chất lượng hàng đầu Việt Nam hiện nay với:
- Sở hữu hơn 120 phiên dịch viên chính thức cùng với hơn 1000 cộng tác viên cộng tác ngoài đều là những dịch giả hàng đầu trong ngành
- Khả năng phiên dịch tiếng Đức sang đa ngôn ngữ với hơn 30 thứ tiếng khác nhau
- Báo giá chi tiết, không chi phí phát sinh khi sử dụng dịch vụ
- Cam kết chất lượng dịch vụ tốt nhất dành cho khách hàng
- Cam kết bảo mật tuyệt đối các thông tin khách hàng cung cấp
Đây là địa điểm cung cấp dịch vụ phiên dịch chất lượng có mặt tại 02 địa chỉ ở thành phố lớn ở Hà Nội và Tp Hồ Chí Minh. Ngoài ra, Quý khách hoàn toàn có thể liên hệ khi phát sinh dịch vụ phiên dịch tiếng Đức tại các tỉnh lân cận ở 02 thành phố này.
