Trong quá trình chuẩn bị hồ sơ, giấy tờ chúng ta thường gặp khó khăn về vấn đề công chứng hồ sơ. Những ai đã đến phòng công chứng có thể cảm nhận cảnh tượng đông đúc, chen lấn, xô đẩy lẫn nhau. Nhiều khi còn phải chịu thái độ không tốt của những nhân…
Đọc bài viết
Khi cần sử dụng một loại hình dịch vụ nào đó, người dân Việt Nam thường có xu hướng chọn những dịch vụ của nhà nước cung cấp, tới tính chất uy tín và giá thành rẻ. Tuy nhiên, về vấn đề dịch thuật các loại giấy tờ, nhiều người sẽ thắc mắc nên dịch…
Đọc bài viết
Không chỉ hợp tác với các nước châu Á trong khu vực, hiện nay có rất nhiều doanh nghiệp mở rộng thị trường, phát triển và hợp tác với Nam Phi. Nắm bắt và hiểu được thị trường, dịch thuật Việt Uy Tín hân hạnh cho ra dịch vụ dịch thuật tiếng Nam Phi và…
Đọc bài viết
Kết hôn với người ngoại quốc dường như là xu hướng của giới trẻ trẻ Việt Nam. Hằng năm theo thống kê có tới hàng chục nghìn công dân Việt Nam kết hôn với người nước ngoài, chiếm tỷ lệ cao nhất đó là các nước như Trung Quốc, Hàn Quốc, Thái Lan, Mỹ,… Đương nhiên,…
Đọc bài viết
Đối với công chứng dịch thuật những văn bản pháp luật thường độ khó rất cao, dù là một lỗi rất nhỏ nhất cũng có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng cho khách hàng. Dịch thuật giấy khai sinh là một trong số những loại giấy tờ mang giá trị pháp lý đó. Đó không chỉ…
Đọc bài viết
Để thay đổi trực tiếp đến tình hình thị trường dịch thuật công chứng thì những quy định mới đã được ban hành và sẽ có hiệu lực vào năm 2015. Thực sự ngành dịch thuật công chứng vào năm 2015 tới sẽ có những tiến triển rất thú vị, còn việc sẽ đi theo…
Đọc bài viết
Cánh cửa của năm 2014 đã khép lại và cháo đón một năm 2015 tràn trề hy vọng cho toàn thể các anh em dịch giả và các công ty dịch thuật chuyên nghiệp. Trong năm vừa qua, hàu hết ai cũng sẽ dành một chút riêng tư để suy ngẫm lại những gì đã…
Đọc bài viết
1. Các phương pháp dịch tên riêng cơ bản. 1.1 Phiên âm Phiên âm là phương pháp dịch từ vựng gốc bằng cách khôi phục vỏ âm thanh nhờ các âm tiết của ngôn ngữ dịch. Một số âm tiếng Nga rất giống với hình thức ngữ âm của tiếng Việt nhưng số khác lại…
Đọc bài viếtCHƯƠNG I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Luật này quy định về công chứng viên, tổ chức hành nghề công chứng, việc hành nghề công chứng, thủ tục công chứng và quản lý nhà nước về công chứng. Điều 2. Giải thích từ ngữ Trong Luật này, các từ ngữ…
Đọc bài viết
Nguồn gốc và ý nghĩa của các tháng trong năm Từ thời cổ đại, con người quan sát sự chuyển dời của thời gian bằng cách ghi nhận sự xoay vòng của mặt trăng, hay còn gọi là tuần trăng, với một tuần trăng tương đương với 29.530588 ngày (tức là 29 ngày 12 giờ…
Đọc bài viết
