Dịch thuật và xin dấu hợp pháp hoá Lãnh sự lấy nhanh

 altQuý khách đang ở Việt Nam, nhưng muốn sang nước ngoài làm việc, hoặc đang ở nước ngoài nhưng muốn đến Việt Nam lao động. Theo quy định, nếu muốn xuất cảnh hoặc nhập cảnh vào Việt Nam phải có một số giấy tờ cần hợp pháp hóa lãnh sự để hoàn tất hồ sơ xin visa xuất nhập cảnh hợp pháp. Vậy làm thế nào để có thể dịch thuật và xin dấu hợp pháp hóa lãnh sự lấy nhanh trong trường hợp chúng ta đang cần gấp?

Quý khách đang ở Việt Nam, nhưng muốn sang nước ngoài làm việc, hoặc đang ở nước ngoài nhưng muốn đến Việt Nam lao động. Theo quy định, nếu muốn xuất cảnh hoặc nhập cảnh vào Việt Nam phải có một số giấy tờ cần hợp pháp hóa Lãnh sự để hoàn tất hồ sơ xin visa xuất nhập cảnh hợp pháp. Vậy làm thế nào để có thể dịch thuật và xin dấu hợp pháp hóa lãnh sự lấy nhanh trong trường hợp chúng ta đang cần gấp?

Những điều cần chú ý khi xin dấu hợp pháp hóa lãnh sự

Theo luật pháp Việt Nam, hợp pháp hóa Lãnh sự là cần thiết và bắt buộc đối với các văn bản do cơ quan nước ngoài cấp để được sử dụng hợp pháp tại Việt Nam. Tuy nhiên, khi thực hiện các thủ tục hợp pháp hóa Lãnh sự, phải đảm bảo rằng:

  • Các giấy tờ và tài liệu liên quan đến hợp pháp hoá Lãnh sự được trình bày rõ ràng và không có sửa đổi hoặc tẩy xoá.
  • Nếu giấy tờ, tài liệu đó có sửa đổi, tẩy xoá thì phải sửa chữa theo quy định của nước nơi đã được cấp;
  • Giấy hoặc tài liệu gồm hai trang trở lên phải có con dấu được gắn thêm vào các trang liền kề;
  • Nếu yêu cầu hợp pháp hoá Lãnh sự của Cục Lãnh sự Bộ Ngoại giao hoặc Sở Ngoại vụ, giấy tờ và tài liệu nước ngoài của quý khách phải được cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan Lãnh sự hoặc cơ quan có thẩm quyền của nước bạn tại Việt Nam xác nhận trước;
  • Nếu quý khách yêu cầu hợp pháp hoá Lãnh sự của cơ quan đại diện ngoại giao Việt Nam ở nước ngoài thì trước tiên phải có giấy tờ và tài liệu nước ngoài của quý khách được chứng nhận bằng:
  • Bộ Ngoại giao hoặc cơ quan có thẩm quyền khác của nước sở tại trong trường hợp giấy tờ và tài liệu đó do nước đó cấp. Đối với một nước liên bang, Cục Lãnh sự sẽ hướng dẫn cụ thể về các cơ quan có thẩm quyền chứng nhận của nước đó, tùy theo điều kiện và luật pháp địa phương, cho các cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài.
  • Cơ quan đại diện ngoại giao, Lãnh sự quán nước ngoài hoặc cơ quan được ủy quyền khác của nước thứ ba ở nước sở tại trong trường hợp giấy tờ và tài liệu đó được cấp bởi nước thứ ba.

alt

Hợp pháp hóa Lãnh sự là thủ tục cần thiết khi chuẩn bị hồ sơ pháp lý

Thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự

Tại Việt Nam, quý khách có thể nộp hồ sơ hợp pháp hoá Lãnh sự giấy tờ của mình cho các cơ quan có thẩm quyền sau đây:

  • Cục Lãnh sự Bộ Ngoại giao, tại 40 Trần Phú, Ba Đình, Hà Nội.
  • Vụ Ngoại giao thành phố Hồ Chí Minh, tại số 6 Alexandre De Rhodes, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
  • Các cơ quan quan hệ đối ngoại địa phương được Bộ Ngoại giao uỷ quyền nhận hồ sơ chứng nhận Lãnh sự và hồ sơ hợp pháp hoá Lãnh sự.
  • Trong trường hợp quý khách muốn xuất cảnh đến quốc gia nào, hãy đến Lãnh sự quán của nước đó để xin hợp pháp hóa Lãnh sự.

Quý khách có thể gửi hồ sơ của mình và nhận kết quả vào các ngày trong tuần và sáng thứ Bảy, trừ ngày lễ.

alt

Mẫu hợp pháp hóa lãnh sự

Những loại giấy tờ cần có trong hồ sơ

  • Một tờ khai xác nhận Lãnh sự hoặc hợp pháp hóa theo mẫu số LS / HPH-2012 / TK.
  • Giấy chứng minh cá nhân gốc (giấy chứng minh nhân dân, hộ chiếu hoặc giấy thay hộ chiếu) trong trường hợp nộp trực tiếp; hoặc một bản sao của giấy đó trong trường hợp gửi bằng bưu điện. Giấy này không bắt buộc phải được chứng nhận.
  • Các giấy tờ, tài liệu yêu cầu được chứng nhận Lãnh sự đã được cơ quan đại diện ngoại giao, Lãnh sự quán nước ngoài hoặc cơ quan khác được ủy quyền thực hiện chức năng lãnh sự xác nhận.
  • Một bản sao của mỗi giấy tờ và tài liệu yêu cầu được hợp pháp hoá Lãnh sự.
  • Một bản dịch thuật tiếng Việt hoặc dịch thuật tiếng Anh của mỗi giấy tờ hoặc tài liệu yêu cầu được hợp pháp hoá Lãnh sự, trong trường hợp các giấy tờ và tài liệu đó không được làm bằng ngôn ngữ đó. Bản dịch không bắt buộc phải được chứng nhận nhưng quý khách chịu trách nhiệm về tính chính xác của bản dịch.
  • Một bản dịch các giấy tờ, tài liệu.
  • Phong bì mang địa chỉ của người nhận trong trường hợp hồ sơ được gửi qua bưu điện và kết quả được yêu cầu được thông báo bằng đường bưu điện.
  • Khi cần kiểm tra tính xác thực của giấy tờ, tài liệu yêu cầu được chứng nhận lãnh sự, cán bộ tiếp nhận hồ sơ có thể yêu cầu quý khách xuất bổ sung bản gốc các giấy tờ, tài liệu liên quan và nộp một bản sao của từng giấy tờ, tài liệu đó.

Hợp pháp hóa lãnh sự tại Việt Uy Tín

Nhằm hỗ trợ cho những ai có nhu cầu làm hợp thức hóa lãnh sự lấy nhanh, chúng tôi – công ty dịch thuật Việt Uy Tín cung cấp dịch vụ dịch thuật và xin dấu hợp pháp hóa Lãnh sự lấy nhanh. Tại công ty chúng tôi, quý khách hàng sẽ được sử dụng dịch vụ với sự tư vấn tận tình, đầy đủ, cùng giá cả vô cùng hợp lý và thủ tục được thực hiện nhanh nhất.

Đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp, tận tâm và giàu tinh thần trách nhiệm sẽ giúp khách hàng tiết kiệm được rất nhiều thời gian và chi phí đi lại. Nếu quý vị có nhu cầu hợp thức hóa lãnh sự, hãy trực tiếp liên hệ tới công ty chúng tôi. Chi phí cho dịch thuật và xin dấu hợp pháp hóa Lãnh sự là 180.000 /1 bộ (nếu làm 1 bộ); 150,000/bộ (nếu làm 2 bộ); 100,000/bộ (nếu làm 3 bộ).

Với bài viết này, hy vọng có thể cung cấp cho mọi người một số kiến thức bổ ích khi xin hợp pháp hóa Lãnh sự. Nếu đang cần dịch thuật và xin dấu hợp pháp hóa lãnh sự lấy nhanh quý khách có thể sử dụng dịch vụ của Việt Uy Tín để đảm bảo chất lượng cũng như thời hạn nhanh chóng.

VỀ CHÚNG TÔI

Việt Uy Tín là công ty dịch thuật lớn và chuyên nghiệp tại Việt Nam.

Năng lực dịch thuật hơn 58 thứ tiếng và đa đa dạng chuyên ngành khác nhau.

DMCA.com Protection Status

TRỤ SỞ

  Địa chỉ: Tòa nhà TIN Holdings, 399 Nguyễn Kiệm, P.9, Q.Phú Nhuận, TP.HCM

  Điện thoại: 1900 633 303

  Hotline: 0917 671 239 - 0948 748 368

  Email: cs@vietuytin.vn

 

VĂN PHÒNG HÀ NỘI

  Địa chỉ: P. 608, Tầng 6, 142 Lê Duẩn, P. Khâm Thiên, Q. Đống Đa, Hà Nội

  Điện thoại: 1900 633 303

  Hotline: 0917 671 239 - 0948 748 368

  Email: cs@vietuytin.vn

VĂN PHÒNG QUẬN 3

  Địa chỉ: Tầng 2, Tòa nhà An Khánh, 63 Phạm Ngọc Thạch, P.6, Q.3, TP.HCM

  Điện thoại: 1900 633 303

  Hotline: 0917 671 239 - 0948 748 368

  Email: cs@vietuytin.vn

 

VĂN PHÒNG ĐẮK LẮK

  Địa chỉ: 55 Lý Thái Tổ, P.Tân Lợi, TP.Buôn Ma Thuột

  Điện thoại: 1900 633 303

  Hotline/Zalo/Viber: 0941 37 88 33

  Email: cs@vietuytin.vn

Search

Back To Top