Dịch thuật công chứng tiếng La Tinh chuyên nghiệp

Khi đế chế La Mã trở nên thịnh vượng thì tiếng Latinh (Latin) trở thành ngôn ngữ được phủ sóng khắp mọi nơi. Latin được xem là vua của các thứ tiếng bởi đây là ngôn ngữ chung được cả thế giới sử dụng để giao tiếp. Trong văn bản học thuật hay nghiên cứu thì ngôn ngữ này trở thành một phần không thể thiếu. Dù đã trải qua hàng ngàn năm nhưng tiếng Latin đã trở thành nguồn gốc của nhiều quốc gia như Pháp, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ý, Rumani. Cùng Việt Uy Tín tìm hiểu sâu hơn về tiếng Latin và công ty dịch thuật công chứng tiếng La tinh chuyên nghiệp.

Địa điểm dịch thuật tài liệu tiếng Latinh chuyên nghiệp, uy tín nhất nước ta

Nguồn gốc và lịch sử hình thành tiếng Latin

Ban đầu tiếng Latin được sử dụng ở một vùng nhỏ là Latium (ngày nay là Lazio của Ý), sau đó trở thành ngôn ngữ thống trị tại bán đảo Ý. Trong khi đế chế La Mã trở nên thịnh vượng thì tiếng Latin trở thành ngôn ngữ được phủ sóng rộng trên khắp mọi nơi. Được xem như là vua của các thứ tiếng và ngôn ngữ chung của giao tiếp quốc tế. 

Suốt hơn 1000 năm, Latin là ngôn ngữ quốc tế được sử dụng nhiều trong khoa học và chính trị ở phương tây. Và cuối cùng vào thế kỷ 18 thì bại thay thế bởi tiếng Pháp và tiếng Anh vào cuối thế kỷ 19. 

Ngôn ngữ Latin có tính đa dạng cao bởi: 3 giới tính riêng biệt, 6 hoặc 7 thể danh từ, 5 biến cách, 4 cách chia động từ, sáu thì, 3 ngôi, 3 thể thức ngữ pháp, 2 giọng, 2 hoặc 3 thể động từ, 2 số ngữ pháp. Nguồn gốc của bảng chữ cái Latin là từ Etruscan, Hy Lạp và Phoenicia. 

Ngày nay, tiếng Latin Giáo hội vẫn được sử dụng là ngôn ngữ chính thức của Tòa thánh và phụng vụ trong các nghi thức Roma, cũng như là ngôn ngữ chính thức của Thành quốc Vatican. Ngoài ra, Latin còn được sử dụng chủ yếu trong việc đặt tên, phân loại khoa học của các vật thể sống. 

Bảng chữ cái La Tinh và tiêu chuẩn quốc tế 

Vào những năm 1960 khi mà ngành công nghệ máy vi tính và viễn thông đang trên đà phát triển mạnh. Lúc này yêu cầu một phương pháp mã hóa ký tự để thế giới có thể sử dụng tự do. Tổ chức tiêu chuẩn hóa quốc tế (ISO) đã tóm lược và sử dụng tiếng Latin để có thể phổ biến rộng rãi đến toàn thế giới. 

Vào thời điểm này, Mỹ là quốc gia được đánh giá cao trong công nghệ máy tính và viễn thông. Do đó, hệ thống tiêu chuẩn chữ cái Latin được xây dựng cũng có sự thay đổi để phù hợp mã trao đổi của quốc gia này. 

Dịch thuật công chứng tiếng La Tinh chuyên nghiệp tại Việt Uy Tín

Từ sau khi gia nhập WTO nhu cầu giao lưu văn hóa và hội nhập quốc tế ngày càng cao. Việt Nam và Latin không ngừng tăng cường hợp tác về mặt kinh tế cũng như giao lưu văn hóa. Tiêu biểu là Hiệp định đối tác kinh tế toàn diện Việt - Latin được ký vào ngày 25/12/2008. Hiệp định này đã mở ra một tầm cao mới cho sự phát triển mối quan hệ giữa hai nước về kinh tế. 

Với hy vọng mối quan hệ giữa các nước luôn tốt đẹp để cùng nhau hội nhập kinh tế thế giới. Dịch thuật Việt Uy Tín mong muốn trở thành cầu nối trong việc chuyển dịch ngôn ngữ Việt - Latin và ngược lại. Hơn 10 năm kinh nghiệm cùng khả năng dịch thuật đa ngôn ngữ, chúng tôi cam kết mang đến dịch vụ dịch thuật tốt nhất. 

Việt Uy Tín là một trong ba công ty dịch thuật lớn nhất tại Việt Nam, được nhiều khách hàng trong và ngoài nước đánh giá cao. Đặc biệt, chúng tôi đã từng hợp tác dịch thuật cho hàng ngàn tập đoàn lớn trong và ngoài nước như: Vina Acecook, Toshiba, Sony, Aa Corporation, HP, Vietravel, Unilever,....

Đội ngũ nhân sự với hơn 120 dịch thuật viên chính thức và 1.000 cộng tác viên. Việt Uy Tín đã và đang không ngừng xây dựng đội ngũ chuyên viên lớn mạnh. Chúng tôi tin chắc rằng, với sự học hỏi không ngừng, dịch thuật Việt Uy Tín sẽ nâng cao trình độ của mình. Đem đến cho khách hàng những bản dịch hoàn hảo từ hình thức đến nội dung. 

Nhân sự tại Việt Uy Tín luôn được đào tạo để đáp ứng nhu cầu ngày càng cao của khách hàng

Về phần bảo mật thông tin khi dịch thuật, chúng tôi có thể cam kết bảo mật tuyệt đối. Tất cả dịch thuật viên trước khi nhận tài liệu dịch thuật đều sẽ ký cam kết bảo mật. Tuyệt đối không xảy ra trường hợp nội dung trong tài liệu truyền ra ngoài. Vậy nên khách hàng có thể an tâm sử dụng dịch vụ dịch thuật tiếng Latin tại Việt Uy Tín. 

Bên cạnh đó. dịch thuật Việt Uy Tín có khả năng xử lý các hồ sơ khó. Nếu hồ sơ tiếng Latin của khách hàng có khuyết điểm, khó khăn trong việc dịch thuật công chứng thì chúng tôi có thể xử lý. 

Trình độ chuyên môn cùng sự tận tâm trong mỗi bản dịch giúp chúng tôi đem đến sự hài lòng cho khách hàng. Không những vậy, dịch thuật viên tại Việt Uy Tín đã từng sống và làm việc tại các nước như Pháp. Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ý, Rumani. Đây đều là những nước có nguồn gốc từ Latin. Vì thế, việc dịch thuật tài liệu tiếng Latin sẽ có độ chính xác cao hơn. Và đây được xem là một trong những lợi thế đặc biệt mà Việt Uy Tín sở hữu so với các đơn vị dịch thuật khác trên thị trường. 

Đến với dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Latin tại Việt Uy Tín, Quý khách sẽ nhận được sự an tâm trong cách làm việc. Cũng như kết quả mang đến là sự hài lòng tuyệt đối về độ chính xác của bản dịch. Rất hy vọng sẽ trở thành đối tác thường xuyên và lâu dài của khách hàng trong lĩnh vực dịch thuật tiếng Latin. Liên hệ ngay để được phục vụ trong thời gian sớm nhất.