Ngày nay, khái niệm dịch thuật ngôn ngữ đã không còn quá xa lạ, nhưng để hiểu rõ về cách dịch thuật như thế nào? Ở đâu? Thì không phải ai cũng biết. Bài viết dưới đây Việt Uy Tín sẽ cung cấp cho quý khách những thông tin về dịch thuật ngôn ngữ khá hữu ích.

Dịch thuật đa ngôn ngữViệt Uy Tín dịch thuật lên đến 54 ngôn ngữ trên khắp thế giới

Dịch thuật ngôn ngữ là gì?

Hiểu một cách đơn giản Dịch thuật ngôn ngữ là quá trình chuyển dịch từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác sao cho đúng nghĩa và phù hợp với hoàn cảnh của tài liệu nhất. Dịch thuật có thể là dịch nói (phiên dịch) hay dịch viết (biên dịch). 

Mục tiêu cuối cùng của dịch thuật ngôn ngữ là trình bày lại một bản khác với ngôn ngữ khác nhưng ý nghĩa không thay đổi. Người biên dịch cần phải trung thực, không chỉ thông thạo hai ngôn ngữ cần chuyển dịch mà còn phải hiểu rõ vấn đề, ý nghĩa của bản dịch, không thay đổi hay chỉnh sửa bất kỳ nội dung nào. Một yêu cầu khác tạo nên sự khác biệt trong lĩnh vực này đó là không chỉ phải viết đúng mà còn phải uyển chuyển trong từng câu chữ mà không bị rập khuôn gò bó.

dịch thuật ngôn ngữ việt uy tínDịch thuật tất cả ngôn ngữ Quý khách cần chỉ với Việt Uy Tín

Đây là một lĩnh vực khá khó, đòi hỏi có trình độ chuyên môn, kỹ năng và kinh nghiệm. Đáp ứng mọi tiêu chuẩn và nhu cầu đó, Việt Uy Tín là người bạn đồng hành cùng rất nhiều khách hàng trong nhiều năm qua. Hãy cùng xem những dịch vụ tuyệt vời ở Việt Uy Tín nhé!

Việt Uy Tín cung cấp các ngôn ngữ dịch thuật nào?

Việt Uy Tín luôn cố gắng và đáp ứng mọi nhu cầu dịch thuật ngôn ngữ của quý khách với hơn 1000 dịch giả là người bản xứ và chuyên gia của hơn 58 loại ngôn ngữ khác nhau trên thế giới như:

Cùng nhiều thứ tiếng khác, đặc biệt là những ngôn ngữ khó nhằn nhất.

Lý do mà khách hàng nên lựa chọn Việt Uy Tín để dịch thuật các ngôn ngữ

Những lý do giúp Việt Uy Tín nhận được sự tin tưởng của hơn 30.000 khách hàng cá nhân và tổ chức tin dùng dịch vụ dịch thuật ngôn ngữ hàng năm đó là:

  • Đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp, có chuyên môn và trình độ cao, được đào tạo bài bản và nhiều kinh nghiệm
  • Thái độ, trách nhiệm hoàn thành công việc và luôn đặt lợi ích khách hàng lên hàng đầu
  • Cung cấp nhiều dịch vụ trọn gói như dịch thuật và công chứng giúp khách hàng tiết kiệm thời gian, chi phí, công sức
  • Quy trình dịch thuật cẩn thận, chi tiết, tỉ mỉ và đảm bảo chất lượng, sẵn sàng chỉnh sửa nếu khách hàng không hài lòng

Đặc biệt, quý khách hoàn toàn có thể gửi fax hoặc gửi mail… mà không cần đến tận nơi để sử dụng dịch vụ, với những thủ tục đơn giản và nhanh chóng tại Việt Uy Tín.

Chi phí dịch thuật ngôn ngữ

Chi phí dịch thuật sẽ tùy vào tính chất của tài liệu cùng với cặp ngôn ngữ cần dịch. Tuy nhiên, chi phí tại Việt Uy Tín sẽ dao động rất ít so với giá thị trường, đảm bảo phù hợp với chất lượng dịch vụ và nhu cầu của quý khách. Để biết chi tiết hơn, quý khách hãy liên hệ với chúng tôi để được tư vấn mức giá tốt nhất nhé.

Quy trình dịch thuật ngôn ngữ tại Việt Uy Tín

Quy trình dịch thuật ngôn ngữ tại Việt Uy Tín sẽ được thực hiện theo 6 bước cơ bản:

Bước 1: Nhận tài liệu cần dịch: quý khách có thể giao tại văn phòng làm việc (4 chi nhánh của Việt Uy Tín tại Hồ Chí Minh, Đắk Lắk, Hà Nội) hoặc qua email, chuyển phát nhanh…

Bước 2: Tiến hành phân tích tài liệu: xem xét tính chất tài liệu, phân loại chuyên ngành, thuật ngữ, nguồn tham khảo liên quan, thời hạn hay các yêu cầu đặc biệt khác…

Bước 3: Tiến hành dịch thuật: biên dịch viên sẽ tiến hành dịch theo như kế hoạch và yêu cầu đã được phân tích trên.

Bước 4: Kiểm tra lại bản dịch: bản dịch sẽ được kiểm tra lại, giao cho người thứ hai đưa ra các nhận xét, bổ sung, tạo thành bản dịch hai sau đó đưa cho người dịch đầu thống nhất lại.

Bước 5: Giao tài liệu cho khách hàng: giao đúng hạn hoặc thậm chí là trước hạn.

Bước 6: Bảo hành và chỉnh sửa: tiến hành chỉnh sửa lại hoàn toàn miễn phí nếu khách hàng yêu cầu.

Trong cuộc sống sẽ không ít lần quý khách cần dịch thuật ngôn ngữ. Và khi có nhu cầu, đừng quên Việt Uy Tín luôn sẵn sàng đón chờ cuộc gọi từ quý khách. Hãy nhấc máy liên hệ với chúng tôi khi quý khách cần nhé!

Bài viết liên quan

Báo giá dịch thuật Online

Quý khách chỉ cần điền các thông tin cơ bản và chọn "Nhận báo giá". Mọi thông tin đều được chúng tôi cam kết bảo mật 100%.

Các chuyên viên của Việt Uy Tín sẽ tiếp nhận thông tin, phân tích và liên hệ báo giá chính xác nhất cho Quý khách trong thời gian sớm nhất.

Email hỗ trợ: cs@vietuytin.vn

Ngôn ngữ cần dịch*:
Loại tài liệu: 
Chuyên ngành: 
Số trang: 
Nhu cầu dịch vụ khác:
Dịch lấy gấp:
Họ và tên*: 
Email: 
Số điện thoại*: 
Nhu cầu đặc biệt: 

VỀ CHÚNG TÔI

Việt Uy Tín là công ty dịch thuật lớn và chuyên nghiệp tại Việt Nam.

Năng lực dịch thuật hơn 58 thứ tiếng và đa đa dạng chuyên ngành khác nhau.

DMCA.com Protection Status

TRỤ SỞ

  Địa chỉ: Tòa nhà TIN Holdings, 399 Nguyễn Kiệm, P.9, Q.Phú Nhuận, TP.HCM

  Điện thoại: 1900 633 303

  Hotline: 0917 671 239

  Email: cs@vietuytin.vn

 

VĂN PHÒNG HÀ NỘI

  Địa chỉ: P. 608, Tầng 6, 142 Lê Duẩn, P. Khâm Thiên, Q. Đống Đa, Hà Nội

  Điện thoại: 1900 633 303

  Hotline: 0917 671 239

  Email: cs@vietuytin.vn

VĂN PHÒNG QUẬN 3

  Địa chỉ: 357 Hai Bà Trưng, P. Võ Thị Sáu, Q.3, TP.HCM

  Điện thoại: 1900 633 303

  Hotline: 0917 671 239

  Email: cs@vietuytin.vn

 

VĂN PHÒNG ĐẮK LẮK

  Địa chỉ: 55 Lý Thái Tổ, P.Tân Lợi, TP.Buôn Ma Thuột

  Điện thoại: 1900 633 303

  Hotline/Zalo/Viber: 0917 671 239

  Email: cs@vietuytin.vn

Search

Back To Top