Dịch vụ dịch thuật du lịch: Chất lượng cao & Chi phí hợp lý

Gọi ngay Chat Zalo

Mục lục bài viết

Dịch thuật chuyên ngành du lịch không chỉ yêu cầu thành thạo ngôn ngữ mà còn đòi hỏi kiến thức bao quát về văn hóa, lịch sử và các địa danh nổi tiếng. Việc truyền tải đầy đủ thông tin và ý nghĩa từ văn bản gốc đến người đọc là rất quan trọng. Với khả năng dịch thuật hơn 50 ngôn ngữ và chuyên ngành khác nhau, Việt Uy Tín cung cấp dịch vụ dịch thuật du lịch chất lượng cao cùng với chi phí hợp lý. Chúng tôi hiểu rõ tầm quan trọng của việc tiếp cận một cách chính xác và chuyên sâu với văn hóa và thông tin du lịch, đảm bảo rằng bản dịch của Quý khách sẽ truyền đạt được thông tin và ý nghĩa một cách chính xác và chất lượng.

Dịch thuật chuyên ngành du lịch là gì?

Dịch thuật chuyên ngành du lịch là quá trình chuyển ngữ theo dạng văn bản từ ngôn ngữ gốc sang ngôn ngữ đích thuộc chuyên ngành du lịch. Việc dịch thuật phải đảm được việc vẫn giữ nguyên ý nghĩa, thông điệp của tác giả. Công việc dịch thuật này được đội ngũ biên dịch viên chuyên nghiệp tại Việt Uy Tín chịu trách nhiệm ngay từ những bước phân tích ban đầu đến lúc hoàn thành bản dịch cuối cùng giao tận tay quý khách hàng.

Dịch thuật chuyên ngành du lịch

Dịch giả chuyên ngành du lịch cần hiểu rõ về ngành du lịch, thuật ngữ du lịch, quy chuẩn và yêu cầu của ngôn ngữ đang dịch để có thể cung cấp bản dịch chính xác và tự nhiên. Công việc này đòi hỏi kiến thức sâu về lĩnh vực du lịch và kỹ năng dịch thuật chuyên ngành của biên dịch viên.

Dịch vụ dịch thuật chuyên sâu theo từng dự án

Công ty Việt Uy Tín tự hào là một công ty hàng đầu tại Việt Nam với dịch vụ dịch thuật du lịch chất lượng cao. Chúng tôi có đội ngũ hơn 120 biên phiên dịch chuyên nghiệp và 1000 dịch giả trên toàn thế giới.

Chúng tôi cam kết cung cấp các dịch vụ dịch thuật du lịch chính xác và tự nhiên, đảm bảo rằng các thông tin về hướng dẫn du lịch, brochure du lịch, nội dung marketing du lịch và tài liệu đặt phòng được chuyển đổi một cách chính xác và đúng hẹn.

Dịch thuật tài liệu, tạp chí du lịch

Với sự phong phú về kiến thức trong lĩnh vực du lịch và kỹ năng dịch thuật chuyên ngành, chúng tôi đảm bảo rằng dịch vụ của chúng tôi sẽ đáp ứng được mọi nhu cầu và yêu cầu của quý khách hàng. Việt Uy Tín luôn sẵn sàng tiếp nhận những hồ sơ chuyên ngành với độ khó cao gồm:

Dịch sách báo, tạp chí về du lịch
Dịch thuật các sổ tay hướng dẫn, chương trình tour du lịch
Dịch thuật website công ty du lịch, trang thông tin điện tử về văn hóa du lịch Việt Nam
Dịch thuật hình ảnh, video review cũng như giới thiệu về du lịch
Tài liệu thông tin văn hóa, lịch sử, các địa điểm du lịch, danh lam thắng cảnh và đặc sản của từng vùng miền tại Việt Nam…
Dịch thuật công chứng nhanh các văn bản chuyên ngành du lịch
Dịch thuật giấy phép kinh doanh lữ hành nội địa và quốc tế

Nếu quý khách hàng chưa thấy lĩnh vực phù hợp với nhu cầu của mình hãy liên hệ ngay với chúng tôi để được tư vấn hỗ trợ tận tâm nhiệt tình miễn phí.

Những yếu tố liên quan đến chất lượng của dịch thuật du lịch

Tất cả biên dịch viên hay dịch giả chịu trách nhiệm dịch thuật tại Việt Uy Tín đều đảm bảo những yếu tố liên quan đến chất lượng của bản dịch một cách cẩn thận và tỉ mỉ. Vì thế mà rất nhiều khách hàng, đối tác trước đây đều có trải nghiệm và đánh giá tốt dịch vụ dịch thuật của chúng tôi.

Kiến thức chuyên môn và kỹ năng ngôn ngữ: Để diễn đạt đúng ý nghĩa của văn bản gốc và tránh sự thừa thãi, người dịch cần hiểu các thuật ngữ trong lĩnh vực du lịch để sử dụng những câu dịch rõ ràng và có tính nhất quán.
Kỹ năng dịch thuật và biên tập: Đây là một trong những yếu tố cực kỳ quan trọng ảnh hưởng đến chất lượng bản dịch. Phải truyền đạt thông điệp từ văn bản có ngôn ngữ gốc sang ngôn ngữ đích một cách thật chính xác và trôi chảy. Đảm bảo các cấu trúc ngữ pháp, lưu ý văn hóa và phong cách của văn bản.
Hiểu biết về ngành du lịch: Mỗi lĩnh vực có một đặc điểm riêng và văn phong khác nhau. Có kiến thức về ngành du lịch, hiểu được tâm lý của người đọc và nắm bắt được xu hướng sẽ làm cho bản dịch trở nên thú vị hơn.
Quy trình kiểm định chất lượng bản dịch: Sau khi xong bản dịch lần thứ nhất thì thực hiện ngay những việc liên quan kiểm tra chất lượng bản dịch để có thể chỉnh sửa kịp thời và hoàn thành bản dịch cuối cùng tốt nhất trước khi giao đến khách hàng.

Dịch vụ dịch thuật chuyên ngành du lịch chất lượng tại Việt Uy Tín

Bảng giá và phương thức thanh toán dịch vụ dịch thuật chuyên ngành du lịch

Việc xác định giá và phương thức thanh toán cho dịch vụ dịch thuật chuyên ngành du lịch phụ thuộc vào nhiều yếu tố như ngôn ngữ nguồn và đích, số lượng trang cần dịch và thời gian yêu cầu hoàn thành.

Chúng tôi hiểu rằng mỗi khách hàng có những nhu cầu riêng, vì vậy để nhận được báo giá chính xác và tư vấn phù hợp, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi tại Việt Uy Tín. Chúng tôi sẽ lắng nghe và đáp ứng khách hàng theo yêu cầu cụ thể của mỗi dự án.

Xem ngay: Bảng giá dịch thuật trọn gói mới nhất

Về phương thức thanh toán, chúng tôi cung cấp nhiều phương pháp linh hoạt để thuận tiện cho khách hàng. Thông tin chi tiết về giá và phương thức thanh toán có thể được đề cập trong quá trình tư vấn trực tiếp với chuyên viên dịch thuật của chúng tôi. Hãy liên hệ với chúng tôi để nhận được báo giá và thông tin thanh toán chi tiết.

Quy trình kiểm định đảm bảo chất lượng dịch thuật du lịch tại Việt Uy Tín

Với kinh nghiệm tích lũy qua nhiều năm trong lĩnh vực dịch thuật du lịch, Việt Uy Tín luôn tuân thủ quy trình kiểm định chất lượng để đảm bảo chất lượng cao nhất cho khách hàng.

Sau khi hoàn thành bản dịch thuật ban đầu, chúng tôi sẽ có đội ngũ biên phiên dịch tiếp tục xem xét sự nhất quán của thuật ngữ, sự phù hợp của văn phong, và thực hiện chỉnh sửa lỗi chính tả, cấu trúc câu, và ngữ pháp nếu có. Quá trình này nhằm đảm bảo rằng bản dịch cuối cùng là chính xác và chất lượng.

Cuối cùng, chúng tôi hoàn thiện bản dịch và giao nó cho khách hàng. Quy trình kiểm định chất lượng này giúp đảm bảo rằng khách hàng sẽ nhận được kết quả dịch thuật tốt nhất và đáp ứng các yêu cầu cụ thể của từng dự án

Vì sao chọn dịch vụ dịch thuật du lịch tại Việt Uy Tín

Công ty dịch thuật Việt Uy Tín là một đơn vị hàng đầu trong lĩnh vực dịch thuật du lịch tại Việt Nam, với khả năng cung cấp dịch vụ cho hơn 50 ngôn ngữ khác nhau. Chúng tôi tự hào được đối tác lớn tin tưởng và đánh giá cao về chất lượng dịch vụ của mình. Để đảm bảo sự hài lòng của quý khách hàng, chúng tôi cam kết các điểm sau:

Kinh nghiệm và thương hiệu: Chúng tôi đã tích lũy kinh nghiệm trong lĩnh vực này suốt hơn 11 năm và xây dựng được một thương hiệu đáng tin cậy.
Hỗ trợ chăm sóc khách hàng: Chúng tôi cam kết cung cấp dịch vụ chăm sóc khách hàng tận tâm và nhiệt tình, luôn sẵn lòng giải đáp mọi thắc mắc thường xuyên của khách hàng.
Đội ngũ nhân viên chất lượng: Chúng tôi có đội ngũ nhân viên chọn lọc, thuộc top đầu trong mọi lĩnh vực, đảm bảo chất lượng dịch vụ tốt nhất.
Kiểm định chất lượng: Mọi bản dịch đều được kiểm định chất lượng kỹ lưỡng trước khi chuyển giao cho khách hàng, đảm bảo rằng chúng đáp ứng đúng yêu cầu và tiêu chuẩn cao nhất.
Đa ngôn ngữ và chuyên ngành: Chúng tôi có khả năng dịch thuật trên 50 ngôn ngữ và phục vụ nhiều chuyên ngành khác nhau trong lĩnh vực du lịch.
Thời gian và giá cả: Chúng tôi cam kết thực hiện dự án theo thời gian và giá cả thỏa thuận trong hợp đồng, đảm bảo tính đáng tin cậy và trách nhiệm.
Bảo mật thông tin: Chúng tôi ký kết cam kết bảo mật thông tin, đảm bảo an toàn và riêng tư cho khách hàng.

Với tất cả những cam kết trên, Việt Uy Tín tự tin rằng sẽ mang đến cho quý khách hàng dịch vụ dịch thuật du lịch chất lượng và đáng tin cậy nhất.