Mục lục bài viết
ToggleThời đại công nghệ số hiện nay, website được xem như một gian hàng của công ty trên môi trường internet. Tại đây doanh nghiệp có thể cung cấp những thông tin về sản phẩm dịch vụ đến với khách hàng mọi lúc mọi nơi. Việc dịch thuật website sẽ giúp doanh nghiệp tiếp cận được nguồn khách hàng tại đất nước mà mình mong muốn. Vì thế phải cần nhờ đến một đơn vị dịch thuật uy tín để thực hiện công việc này.
Tại sao cần dịch thuật website?
Website là một trang thông tin chính thức của công ty, là nơi để khách hàng có thể tham khảo và tra cứu thông tin khi có nhu cầu. Vì vậy các lý do mà doanh nghiệp cần nên dịch thuật website là:
- Có thể tiếp cận được nhiều khách hàng từ các nước khác nhau trên thế giới
- Tăng mức độ chuyên nghiệp, hài lòng cho khách hàng
- Làm tăng mức độ trung thành của khách hàng đối với doanh nghiệp
- Tăng doanh thu từ việc bán sản phẩm, dịch vụ
- Nâng cao giá trị thương hiệu trong mắt khách hàng
- Website có chi phí marketing tiết kiệm hơn các kênh truyền thông khác.
Những khó khăn khi dịch thuật website
Tuy vậy dịch thuật website cũng có những khó khăn nhất định, đòi hỏi người dịch thuật viên phải có trình độ chuyên môn cao và có thể am hiểu văn hóa của đất nước cần dịch. Từ đó, có thể đưa ra bản dịch về sản phẩm dịch vụ chuẩn xác nhất phù hợp với văn hóa của đất nước sở tại.
Vì vậy các công ty muốn tiếp cận thị trường nước ngoài thông qua việc quảng bá sản phẩm dịch vụ trên website thì nên chọn một công ty dịch thuật uy tín, có đội ngũ dịch thuật viên chất lượng để đảm nhận công việc này. Và dịch thuật Việt Uy Tín được xem là công ty chuyên về lĩnh vực dịch thuật website này.
Việt Uy Tín – dịch thuật website chuẩn xác chất lượng
Đội ngũ dịch thuật viên website của Việt Uy Tín

Hiện nay chúng tôi có khoảng hơn 120 dịch thuật viên chuyên nghiệp đảm nhận dịch thuật nhiều lĩnh vực khác nhau. Đội ngũ dịch thuật viên website của Việt Uy Tín có từ 5 đến 10 người, chuyên đảm nhận nhiều loại website thuộc nhiều ngành nghề khác nhau nên sẽ có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực này. Đảm bảo sẽ mang đến tay khách hàng một bản dịch chất lượng và chính xác nhất.
Quy trình dịch thuật website của Việt Uy Tín

Đây là một công việc khó đòi hỏi cần phải trải qua nhiều bước để có được một bản dịch website hoàn thiện. Các bước để chúng tôi dịch hoàn một website như sau:
- Phân tích website: sau khi đã nhận được web từ khách hàng, chúng tôi sẽ tiến hành phân tích tính chuyên ngành, các sản phẩm dịch vụ, dự kiến thời gian hoàn thành,…
- Lập kế hoạch dịch thuật website: Nhân viên sẽ lập kế hoạch và giao cho nhóm dịch thuật hiệu đính đáp ứng được tính chuyên ngành.
- Tiến hành dịch: Nhóm dịch thuật sẽ thống nhất các từ ngữ chuyên ngành và tiến hành dịch.
- Hiệu đính website: Sau khi dịch xong, nhóm dịch thuật sẽ bàn giao cho bộ phận hiệu đính thống nhất, chỉnh sửa và chuẩn hóa.
- Chỉnh sửa và trình bày: Sau khi website được hiệu đính sẽ giao cho trưởng nhóm dịch thuật đọc và kiểm tra lại format. Nếu có sai sót sẽ tiến hành sửa chữa.
- Bàn giao website cho khách hàng: Công ty sẽ bàn giao website cho khách hàng đúng thời hạn. Nếu có yêu cầu chỉnh sửa chúng tôi sẽ thực hiện ngay cho khách hàng.
Các dịch vụ dịch thuật website mà Việt Uy Tín cung cấp

Với đội ngũ nhân sự hùng hậu hiện nay, chúng tôi có thể cung cấp nhiều dịch vụ dịch thuật website khác nhau như:
- Dịch toàn bộ hoặc chỉ dịch một số trang quan trọng trên website
- Dịch và làm phụ đề cho các video trong website
- Dịch nội dung của hình ảnh, poster, banner trên website
- Dịch các file đính kèm trong website
- Dịch các ứng dụng đi kèm trong website
Việt Uy Tín dịch thuật website sang bao nhiêu ngôn ngữ

Bên cạnh nhóm dịch dịch website của công ty, chúng tôi còn hợp tác với hơn 1000 công tác viên dịch thuật trên khắp cả nước. Vì thế có thể dịch thuật website sang hơn 58 ngôn ngữ trên thế giới. Một số ngôn ngữ mà chúng tôi được nhiều khách hàng sử dụng như:
- Dịch thuật website tiếng Anh
- Dịch thuật website tiếng Pháp
- Dịch thuật website tiếng Bồ Đào Nha
- Dịch thuật website tiếng Hà Lan
- Dịch thuật website tiếng Thụy Điển
- Dịch thuật website tiếng Đức
- Dịch thuật website tiếng Ý
- Dịch thuật website tiếng Tây Ban Nha
- …
Và còn nhiều ngôn ngữ khác nữa, quý khách hàng có thể liên hệ đến số hotline của công ty Việt Uy Tín để được các nhân viên tư vấn một cách tốt nhất nhé.
Tại sao nên chọn dịch thuật website tại Việt Uy Tín?
Chúng tôi được nhiều khách hàng tin tưởng và sử dụng dịch vụ bởi các lý do như:
- Luôn quan tâm và lắng nghe ý kiến khách hàng
- Dịch hơn 58 ngôn ngữ và đa dạng mọi chuyên ngành khác nhau
- Giao nhận hồ sơ đúng thời hạn
- Cam kết không phát sinh chi phí trong quá trình dịch thuật
- Chi phí dịch thuật cạnh tranh trên thị trường
- Bảo mật tuyệt đối thông tin khách hàng
- Quy trình dịch thuật website khép kín, khoa học
- Đội ngũ nhân viên nhiệt tình, chu đáo
- Dịch thuật viên có nhiều năm kinh nghiệm và chuyên môn
Cách thức liên hệ với Việt Uy Tín
Khách hàng muốn dịch thuật website để mở rộng thị trường, tìm kiếm khách hàng có thể liên hệ đến chúng tôi qua số điện thoại hotline của công ty Việt Uy Tín. Hoặc nếu khách hàng ở các địa điểm như thành phố Hồ Chí Minh và Hà Nội có thế đến trực tiếp văn phòng của chúng tôi tại đây.
Dịch thuật website đòi hỏi cần có một đội ngũ dịch thuật viên chuyên nghiệp đảm nhận công việc này. Hy vọng khách hàng có thể tìm cho mình một địa chỉ dịch thuật ưng ý nhất. Việt Uy Tín hân hạnh được phục vụ quý khách.
{loadposition user1