Dịch thuật tài Liệu MSDS, Hướng Dẫn Sử Dụng Hóa Chất

MSDS là viết tắt của Material Safety Data Sheet, là một tài liệu quan trọng. Chứa các thông tin liên quan đến dữ liệu vật lý của sản phẩm hóa chất, các mối nguy cơ tiềm ẩn, cách xử lý và các biện pháp phòng ngừa an toàn bắt buộc. Các thông tin trong tài liệu này là cơ sở để đảm bảo an toàn lao động ở mức tốt nhất. Cùng Việt Uy Tín tìm hiểu các thành phần và tại sao cần dịch thuật tài liệu MSDS, hướng dẫn sử dụng hóa chất thông qua bài viết dưới đây. 

Địa điểm dịch thuật tài liệu MSDS, hướng dẫn sử dụng hóa chất uy tín hàng đầu Việt Nam

Tài liệu hướng dẫn sử dụng hóa chất cần có những thành phần nào?

Tài liệu hướng dẫn MSDS nhằm cung cấp cho người lao động những quy trình xử lý và sử dụng an toàn về một sản phẩm hóa chất. Nhờ có nó mà các mối nguy hiểm liên quan và trình tự các bước cần thực hiện trong trường hợp xảy ra sự cố dễ dàng hơn. 

Tài liệu hướng dẫn sử dụng hóa chất thường sẽ có độ dài hoặc ngắn khác nhau (thông thường là từ một đến 10 trang). Tùy thuộc vào nội dung mà định dạng cũng sẽ khác nhau. Tuy nhiên, để đảm bảo cung cấp đầy đủ các thông tin quan trọng thì doanh nghiệp cần cung cấp đầy đủ các thành phần sau: 

• Tên doanh nghiệp, tên hóa chất, tên gọi hóa học hoặc các tên gọi khác 
• Các thuộc tính bên ngoài của hóa chất như màu sắc, mùi vị, vẻ bề ngoài, trọng lượng, nhiệt độ sôi, điểm bắt lửa, điểm nổ, điểm tự cháy, độ nhớt, tỷ lệ bay hơi, áp suất,.... 
• Thành phấn hóa học, công thức và các phản ứng hóa học với những hóa chất khác nhau 
• Tính chất độc hại của hóa chất đối với sức khỏe
• Các biện pháp phòng ngừa, cách bảo quản, đồ bảo hộ, cách xử lý và sử dụng cho an toàn
• Các biện pháp sơ cứu, biện pháp kiểm soát, các quy trình khẩn cấp trong trường hợp tai nạn và các dấu hiệu nhận biết khi bị nhiễm
• Thông tin về ngày sản xuất và người chịu trách nhiệm 

Quy định về MSDS, hướng dẫn sử dụng hóa chất tại Việt Nam 

MSDS của mỗi hóa chất luôn bắt buộc phải đính kèm trên bao bì. MSDS sẽ được cung cấp bởi nhà sản xuất và ngôn ngữ sẽ tùy thuộc vào quy định của quốc gia nơi mà hóa chất được lưu hành. 

Tại Việt Nam, khi sản xuất hay nhập khẩu hóa chất, doanh nghiệp bắt buộc phải dịch MSDS ra tiếng Việt. Bởi tài liệu hướng dẫn đóng vai trò quan trọng trong việc thông báo cho người lao động về những tổn thương tiềm ẩn của hóa chất. Hóa chất cần được sử dụng đúng mục đích để không xảy ra bất cứ tình huống đáng tiếc nào.

Tuy nhiên các tài liệu này chủ yếu là tiếng nói ngoài nên cần có đơn vị trung gian hỗ trợ việc chuyển giao ngôn ngữ. Vì tính chất của loại tài liệu này liên quan đến sức khỏe và tính mạng của người tiếp xúc nên cần được dịch thuật chính xác nhất. 

Dịch thuật tài liệu MSDS, hướng dẫn sử dụng hóa chất tại Việt Uy Tín

Điều quan trọng của một dịch thuật viên chính là phải có trách nhiệm cao trong bản dịch của mình. Việc dịch đúng và sát nghĩa sẽ giúp giữ được an toàn và tránh được các thương tích không đáng có tại nơi làm việc.

Việt Uy Tín cung cấp dịch vụ dịch thuật tài liệu MSDS, hướng dẫn sử dụng để doanh nghiệp luôn đáp ứng được các quy định về an toàn. Dịch thuật viên của chúng tôi có trình độ chuyên môn và kinh nghiệm trong lĩnh vực MSDS nên cung cấp bản dịch chính xác.

Việt Uy Tín là một trong những địa chỉ dịch thuật tài liệu MSDS chính xác hàng đầu

Việt Uy Tín làm cho quá trình dịch thuật trở nên đơn giản hơn bằng cách chú trọng vào trải nghiệm khách hàng. Sự minh bạch, chính xác và kịp thời luôn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi. Bất kể loại ngôn ngữ cần dịch là gì, chúng tôi đều có thể hoàn thành bản dịch trong thời gian sớm nhất với độ chính xác lên đến 96%. 

Hiện tại, chúng tôi đã có kinh nghiệm trong dịch thuật đa lĩnh vực, đặc biệt là những ngành liên quan đến tài liệu hóa chất. Hơn 10 năm kinh nghiệm, đã và đang hợp tác với hàng ngàn khách hàng lớn nhỏ. Dịch thuật Việt Uy Tín đang chứng tỏ bản thân có tầm quan trọng và sự uy tín trong lĩnh vực này. 

Sở hữu đội ngũ nhân viên lớn cùng trình độ chuyên môn cao. Dịch thuật viên không ngừng học hỏi, nâng cấp bản thân và sử dụng những công cụ hiện đại vào quá trình dịch thuật MSDS. Điều này giúp Việt Uy Tín mang đến những bản dịch chính xác, giúp doanh nghiệp cung cấp hướng dẫn sử dụng hóa chất một cách an toàn.

Ngoài ra, Việt Uy Tín còn cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng giúp khách hàng tiện lợi hơn và có những trải nghiệm dịch vụ tốt nhất. 

Một số khách hàng tiêu biểu trong dịch thuật MSDS của Việt Uy Tín bao gồm:

• Công Ty TNHH Thực Phẩm Pepsico Việt Nam
• Công Ty Cổ Phần Hóa Chất Cơ Bản Miền Nam
• Công Ty Cổ Phần Đầu Tư Sds Việt Nam
• Công Ty Tnhh Công Nghiệp Tiến Phát
• Công ty TNHH Toyota Tsusho Việt Nam - CN
• Công ty CP SX TM Vinafico - CN
• Công ty CP XNK Ô Tô Xe Máy Triệu Huy
• Công ty TNHH XNK Thiên Sơn (Imexco)
• Công ty TNHH MTV XNK Vĩnh Lợi

Hy vọng với những chia sẻ về MSDS, hướng dẫn sử dụng hóa chất của Việt Uy Tín giúp bạn có thêm hiểu biết về lĩnh vực này. Vì tính chất quan trọng và liên quan đến tính mạng con người nên dịch thuật tài liệu MSDS, hướng dẫn sử dụng cần được thực hiện một cách cẩn thận và chính xác nhất. Việt Uy Tín là công ty dịch thuật có hơn 10 năm kinh nghiệm sẽ đáp ứng được nhu cầu của khách hàng.